DATENSCHUTZ

1. Allgemeine Hinweise

 

 

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO und BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

 

Beim Besuch dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

 

 

 

 

2. Verantwortliche Stelle

 

 

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

 

Salz(t)raum
Sevinc Kiyak

Maximiliansplatz 4

83043 Bad Aibling

Telefon: +4915257693169

E-Mail: info@salz-traum.de

 

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

 

 

 

 

3. Hosting über Wix.com

 

 

Unsere Website wird über den Anbieter Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, gehostet.

 

Wix.com ist ein Dienst, der es ermöglicht, Webseiten zu erstellen und zu hosten. Die personenbezogenen Daten der Websitebesucher können auf den Servern von Wix.com gespeichert werden. Wix.com nutzt Serverstandorte in verschiedenen Regionen, einschließlich der EU, den USA und Israel.

Israel gilt gemäß Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission als ein Land mit angemessenem Datenschutzniveau.

 

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.com:

👉 https://de.wix.com/about/privacy

 

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website).

 

 

 

 

4. Verwendung von Google Workspace

 

 

Wir nutzen Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) für die geschäftliche Kommunikation (z. B. E-Mail über Gmail, Kalender, Drive-Speicher).

 

Dabei werden personenbezogene Daten wie Namen, E-Mail-Adressen, Kommunikationsinhalte oder Anhänge verarbeitet.

Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines abgeschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV).

 

Google kann Daten auch in die USA übertragen. Für diese Fälle stützt sich Google auf das EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist.

Mehr Informationen: https://policies.google.com/privacy

 

 

 

 

5. Erfassung von Zugriffsdaten

 

 

Beim Aufruf unserer Website erhebt Wix automatisch bestimmte technische Daten (sog. Server-Logfiles), darunter:

 

• IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und -version

• Betriebssystem

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

 

 

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

 

 

 

 

6. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

 

 

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

 

Rechtsgrundlage:

 

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen)

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, falls vorhanden)

 

 

 

 

 

7. Cookies

 

 

Unsere Website verwendet Cookies, um bestimmte Funktionen zu ermöglichen und die Nutzung zu analysieren.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies vollständig deaktivieren.

Dies kann die Funktionalität der Website einschränken.

 

Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies durch Wix:

👉 https://support.wix.com/de/article/cookies-und-your-wix-website

 

 

 

 

8. Ihre Rechte

 

 

Sie haben jederzeit das Recht auf:

 

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

 

 

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an uns (z. B. per E-Mail).

 

 

 

 

9. Widerruf Ihrer Einwilligung

 

 

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

 

 

 

 

10. Sicherheit

 

 

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen.

 

 

 

 

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

 

 

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.

 

Stand: Oktober 2025